chandail fait à Montréal, Inner Space